We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gabhaim Molta Br​í​de

from I will Sing For You by Deirdre Ni Chinneide

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of I will Sing For You via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

about

An anthem in honour of Brigid of Ireland and the Sacred Feminine.

lyrics

I am praising Bridget
Who is daughter of Ireland
She is a daughter of all countries
We all praise her.

Gabhaim molta Bríghde
Ionmhain í le hÉirinn
Ionmhain le gach tír í
Molaimís go léir í
I am praising Bridget
Who is daughter of Ireland
She is a daughter of all countries
We all praise her
Lóchrann geal na Laighneach
Soilsiú feadh na tíre
Ceann ar óghaibh Éireann
Ceann na mban ar míne
The bright light of Leinster
Bringing light to the country
The leader of the youth of Ireland
Our leader of gentlewomen
Tig an geimhreadh dian dubh
Gearradh lena ghéire
Ach ar lá ‘le Bríghde
Gar dúinn Earrach Éireann
Here comes the dark, hard winter
Cutting with its sharpness
But on St. Bridget’s Day
Ireland’s spring is close by
Gabhaim molta Bríghde
Ionmhain í le hÉirinn
Ionmhain le gach tír í
Molaimís go léir í

credits

from I will Sing For You, released March 1, 2021
Title Gabhaim Molta Bríde.
Performer Deirdre Ni Chinneide . Song Writer Trad. Air .Composer Thomas Flannery. Arranger Andy O Callaghan

license

all rights reserved

tags

about

Deirdre Ní Chinnéide image

Deirdre Ní Chinnéide G, Ireland

Deirdre is a singer, songwriter and trained as psychotherapist and is an experienced group facilitator, travelling internationally giving talks, retreats and workshops. Deirdre lives on Inis Mor, the largest of the Aran Islands, and draws on the inspiration of Celtic Spirituality for her music, poetry and workshop themes.
Her two acclaimed albums are Celtic Passage and I will sing for you . ... more

contact / help

Contact Deirdre Ní Chinnéide

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Deirdre Ní Chinnéide, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now